FICHA 128: 1ª y 2ª DECLINACION, RESTOS.

tema: declinación
nivel: básico

Esta ficha tiene una intención simplemente completista. Veremos algunas palabras de la 1ª y 2ª declinación con algunas características especiales, pero que se dan en una cantidad muy limitada.

1. palabras contractas.

Son las que tienen nominativo en -ᾶ, -ῆ, ᾶς, -ῆς, -οῦς y -οῦν en vez de los conocidos –α, -η, -ης, -ας, -ος, y –ον.

En la primera declinación no supone ningún cambio al oido, sólo que son agudas.

ἡ συκῆ - higuera

N. ἡ συκῆ / αἱ συκαῖ
A. τὴν συκῆν / τὰς συκᾶς
G. τῆς συκῆς / τῶν συκῶν
D. τῇ συκῇ / ταῖς συκαῖς


ἡ μνᾶ - mina (moneda)

N. ἡ μνᾶ / αἱ μναῖ
A. τὴν μνᾶν / τὰς μνᾶς
G. τῆς μνᾶς / τῶς μνῶν
D. τῇ μνᾷ / ταῖς μναῖς

lo mismo con los masculinos de esta declinación:

ὁ Ἑρμῆς – Hermes (el plural se refiere a las estatuas del dios)

N. ὁ Ἑρμῆς / οἱ Ἑρμαῖ
A. τὸν Ἑρμῆν / τοὺς Ἑρμᾶς
G. τοῦ Ἑρμοῦ / τῶν Ἑρμῶν
D. τῷ Ἑρμῇ / τοῖς Ἑρμαῖς


ὁ Βορρᾶς – Bóreas

N. ὁ Βορρᾶς
A. τὸν Βορρᾶν
G. τοῦ Βορροῦ
D. τῷ Βορρᾷ


En la segunda declinación sólo tienes que cambiar en las ya conocidas desinencias la o por u (ου)

-ος>-οῦς
-ον>-οῦν

y el resto de las formas iguales. Recuerda que todas las desinencias llevan acento circunflejo.

ὁ νοῦς – la mente

N. ὁ νοῦς / οἱ νοῖ
A. τὸν νοῦν / τοὺς νοῦς
G. τοῦ νοῦ / τῶν νῶν
D. τῷ νῷ / τοῖς νοῖς


τὸ κανοῦν – el cesto

N. τὸ κανοῦν / τὰ κανᾶ
A. τὸ κανοῦν / τὰ κανᾶ
G. τοῦ κανοῦ / τῶν κανῶν
D. τῷ κανῷ / τοῖς κανοῖς

otros ejemplos:

ἡ γῆ - la tierra
ἡ Ἀθηνᾶ - Atenea
ἡ γαλῆ - comadreja
ὁ ροῦς – la corriente
ὁ αδελφιδοῦς - el sobrinο
ὁ Ἀπελλῆς - Apeles
τὸ ὀστοῦν – el hueso
ὁ πλοῦς – la navegación

existen también unos pocos adjetivos contractos como

χρυσοῦς -ῆ -οῦν – de oro
ἀργυροῦς -ᾶ -οῦν – de plata
χαλκοῦς-ῆ -οῦν – de bronce
σιδηροῦς -ᾶ -οῦν – de hierro


2. Declinación ática.

Esta es otra rareza que consiste en imaginar que estás declinando una palabra como ὁ λόγος pero cambiando la vocal de la desinencia (ο, ου, ω) por ω:

-ος > ως
-ον > ων
-ου > ω
-ῳ > ῳ

-οι > ῳ
-ους > ως
-ων > ων
-οις > ῳς

Fíjate que las normas de escritura del griego no nos dejan poner ωι, ωις, pero puedes pronunciar la iota si te ayuda a reconocer los casos.

ὁ λαγώς – la liebre

N. ὁ λαγώς / οἱ λαγῴ
A. τὸν λαγών / τοὺς λαγώς
G. τοῦ λαγώ / τῶν λαγών
D. τῷ λαγῴ / τοῖς λαγῴς

A diferencia de todos los casos anteriores, estas palabras no llevan nunca acento circunflejo (ni siquiera en el genetivo y dativo plural, lo que es muy raro).

ejemplos:

ὁ λεώς – el pueblo
ὁ νεώς – el templo
ὁ Ἄθως – el (monte) Atos
ὁ Μίνως – Minos (rey de Creta)
ὁ Μενέλεως - Menelao
ἡ Κέως – (la isla de) Ceos
ἡ Κώς– (la isla de) Cos
ἡ ἕως –la aurora

para terminar, hay que comentar que no existen neutros de esto tipo y que a veces pueden aparecer con un acusativo singular en -ω en vez de –ων (τὸν λαγὼ, τὸν νεὼ, τὸν Μίνω, τὴν ἕω, τὴν Κώ)... excepto τὸν λεὼν ¡Vaya con los griegos estos! :)

hasta otra ficha, χαίρετε!!!

FICHA 39: RESUMEN DECLINACIONES

nivel: básico
tema: declinaciones 1 y 2.

Vamos a resumir las dos declinaciones que hemos aprendido. Como verás, en cada apartado aparecen ejemplos de palabras esdrújulas para que veas los saltos del acento (que aparecen siempre en negrita). Si no aparecen, es que en ese grupo no hay esdrújulas.

Como sabes, la primera columna es singular y la segunda el plural.

Los casos son:

N – nominativo
A – acusativo
G – genitivo
D – dativo



1ª DECLINACION

Tipo 1: -η, -ης


ἡ μάχη, τῆς μάχης, la batalla

N – ἡ μάχη / αἱ μάχαι
A – τὴν μάχην / τὰς μάχας
G – τῆς μάχης / τῶν μαχῶν
D – τῇ μάχῃ / ταῖς μάχαις


Tipo 2.1: -ρα, -ρας / vocal+α, vocal +ας


ἡ θύρα, τῆς θύρας, la puerta

N – ἡ θύρα / αἱ θύραι
A – τὴν θύραν / τὰς θύρας
G – τῆς θύρας / τῶν θυρῶν
D – τῇ θύρᾳ / ταῖς θύραις


ἡ φιλία, τῆς φιλίας, la amistad

N – ἡ φιλία / αἱ φιλίαι
A – τὴν φιλίαν / τὰς φιλίας
G – τῆς φιλίας / τῶν φιλιῶν
D – τῇ φιλίᾳ / ταῖς φιλίαις


ἡ γέφυρα, τῆς γεφύρας, el puente

N – ἡ γέφυρα / αἱ γέφυραι
A – τὴν γέφυραν / τὰς γεφύρας
G – τῆς γεφύρας / τῶν γεφυρῶν
D – τῇ γεφύρᾳ / ταῖς γεφύραις

τῶν γεφυρῶν, salto de dos sílabas!


Tipo 2.2: demás consonantes + α.


ἡ μοῦσα, τῆς μούσης, la musa

N – ἡ μοῦσα / αἱ μοῦσαι
A – τὴν μοῦσαν / τὰς μούσας
G – τῆς μούσης / τῶν μουσῶν
D – τῇ μούσῃ / ταῖς μούσαις


ἡ δέσποινα, τῆς δεσποίνης, la señora

N – ἡ δέσποινα / αἱ δέσποιναι
A – τὴν δέσποιναν / τὰς δεσποίνας
G – τῆς δεσποίνης / τῶν δεσποινῶν
D – τῇ δεσποίνῃ / ταῖς δεσποίναις

τῶν δεσποινῶν, salto de dos sílabas!


Tipo 3: masculinos -ας, -ου y en -ης, -ου


ὁ νεανίας, τοῦ νεανίου, el joven

N- ὁ νεανίας/οἱ νεανίαι
A- τὸν νεανίαν/ τοὺς νεανίας
G- τοῦ νεανίου/ τῶν νεανιῶν
D- τῷ νεανίᾳ/ τοῖς νεανίαις


ὁ πολίτης, τοῦ πολίτου, ciudadano

N- ὁ πολίτης/οἱ πολῖται
A- τὸν πολίτην/ τοὺς πολίτας
G- τοῦ πολίτου/ τῶν πολιτῶν
D- τῷ πολίτῃ/ τοῖς πολῖταις



2ª DECLINACION

Tipo 1: masculinos


ὁ λόγος, τοῦ λόγου, el discurso

N- ὁ λόγος /οἱ λόγοι
A- τὸν λόγον / τοὺς λόγους
G- τοῦ λόγου / τῶν λόγων
D- τῷ λόγῳ / τοῖς λόγοις


ὁ ἄνθρωπος, τοῦ ἀνθρώπου, hombre, ser humano

N- ὁ ἄνθρωπος /οἱ ἄνθρωποι
A- τὸν ἄνθρωπον / τοὺς ἀνθρώπους
G- τοῦ ἀνθρώπου / τῶν ἀνθρώπων
D- τῷ ἀνθρώπῳ / τοῖς ἀνθρώποις


Tipo 2: neutros


τὸ βιβλίον, τοῦ βιβλίου, el libro

N- τὸ βιβλίον /τὰ βιβλία
A- τὸ βιβλίον / τὰ βιβλία
G- τοῦ βιβλίου / τῶν βιβλίων
D- τῷ βιβλίῳ / τοῖς βιβλίοις


τὸ φάρμακον, τοῦ φαρμάκου, el veneno; la medicina.

N- τὸ φάρμακον /τὰ φάρμακα
A- τὸ φάρμακον / τὰ φάρμακα
G- τοῦ φαρμάκου / τῶν φαρμάκων
D- τῷ φαρμάκῳ / τοῖς φαρμάκοις


Tipo 3: femeninos en –ος


ἡ παρθένος, τῆς παρθένου la muchacha

N - ἡ παρθένος/ αἱ παρθένοι
A - τὴν παρθένον/τὰς παρθένους
G - τῆς παρθένου/τῶν παρθένων
D - τῇ παρθένῳ/ ταῖς παρθένοις


ἡ μέθοδος, τῆς μεθόδου el camino, el método

N - ἡ μέθοδος / αἱ μέθοδοι
A - τὴν μέθοδον /τὰς μεθόδους
G - τῆς μεθόδου /τῶν μεθόδων
D - τῇ μεθόδῳ / ταῖς μεθόδοις


Pues eso es todo. Aunque te queda por saber la última declinación (donde entran otras palabras que nos van saliendo y no encajan en estas), sólo con estas dos ya puedes aprender un montón de cosas!


ἐρρωσο!!!

FICHA 36: LOS RARITOS DE LA FAMILIA

nivel: básico

tema: declinación

Nos quedan por ver unos sustantivos de la primera y segunda declinación un tanto especiales

- aquellos que terminan como la gran mayoría de los femeninos (-η, -α) pero son de género masculino: ὁ νεανίας (el muchacho), ὁ πολίτης (el ciudadano)

- aquellos que terminan como la gran mayoría de los masculinos (-ος) pero son de género femenino: ἡ παρθένος (la muchacha)


Es decir, exactamente igual que en castellano llamamos poeta a un hombre, o astronauta, plusmarquista, anarquista, pederasta, periodista... aunque identifiquemos la terminación en –a como femenina. O, por otro lado, como decimos la mano, (en vez de el mano, que diría un extranjero.)

Recuerda que, aunque todavía hay mucha gente por ahí intentando convencernos de lo contrario, el género gramatical y el sexo no son sinónimos... de lo contrario, palabras como ὁ νεανίας y ἡ παρθένος serían algo así:

..........ὁ νεανίας.................ἡ παρθένος

cuando, en realidad, son esto:

............ὁ νεανίας...............ἡ παρθένος

Vamos a aprender todos los casos en que pueden aparecernos.

ὁ νεανίας, ὁ πολίτης

Originalmente estas palabras se declinaban igual que un femenino pero con artículo masculino.

N- ὁ νεανία/οἱ νεανίαι
A- τὸν νεανίαν/ τοὺς νεανίας
G- τοῦ νεανίας/ τῶν νεανιῶν
D- τῷ νεανίᾳ/ τοῖς νεανίαις

N- ὁ πολίτη/οἱ πολῖται
A- τὸν πολίτην/ τοὺς πολίτας
G- τοῦ πολίτης/ τῶν πολιτῶν
D- τῷ πολίτῃ/ τοῖς πολίταις

Pero a los griegos esto les parecia poco macho y, como los masculinos llevan una –ς en el nominativo (ὁ λὀγος, ὁ ἄνθρωπος...) se la añadieron.

N- ὁ νεανίας/οἱ νεανίαι
A- τὸν νεανίαν/ τοὺς νεανίας
G- τοῦ νεανίας/ τῶν νεανιῶν
D- τῷ νεανίᾳ/ τοῖς νεανίαις

N- ὁ πολίτης/οἱ πολῖται
A- τὸν πολίτην/ τοὺς πολίτας
G- τοῦ πολίτης/ τῶν πολιτῶν
D- τῷ πολίτῃ/ τοῖς πολίταις

Pero, claro, así el nominativo y el genitivo son iguales! Solución: tambien por analogía con los másculinos, cambiaron el genitivo a –ου (τοῦ λόγου, τοῦ ἀνθρώπου...)

N- ὁ νεανίας/οἱ νεανίαι
A- τὸν νεανίαν/ τοὺς νεανίας
G- τοῦ νεανίου/ τῶν νεανιῶν
D- τῷ νεανίᾳ/ τοῖς νεανίαις

N- ὁ πολίτης/οἱ πολῖται
A- τὸν πολίτην/ τοὺς πολίτας
G- τοῦ πολίτου/ τῶν πολιτῶν
D- τῷ πολίτῃ/ τοῖς πολῖταις

Te apareceran muchas palabras de este tipo terminadas en –της, normalmente, profesiones o dedicaciones:

ὁ τεχνίτης........el artista
ὁ στρατιώτης......el soldado
ὁ κριτής.......el juez
ὁ κλεπτής..........el ladrón
ὁ ὑποκριτής........el actor
ὁ πολίτης........el ciudadano
ὁ δικαστής.........el miembro del jurado

ὁ μαθητής...........el alumno

ὁ κυθαριστής........el profesor de lira

ὁ γραμματιστής.......el maestro

Así como nombres propios en –ας. Πυθαγόρας, Αἰνείας, Λεονίδας...

ἡ παρθένος

ningún cambio se ha dado aquí, simplemente declina el nombre como si fuera un masculino pero poniendo el artículo femenino.

N - ἡ παρθένος/ αἱ παρθένοι
A - τὴν παρθένον/τὰς παρθένους
G - τῆς παρθένου/τῶν παρθένων
D - τῇ παρθένῳ/ ταῖς παρθένοις

En esta categοría no hay tantas palabras como en los drag-masculinos. Algunos ejemplos:

ἡ ὁδός..........el camino

ἡ μέθοδος.........el método
ἡ παρθένος.......la muchacha
ἡ νῆσος.......la isla
ἡ νόσος........la enfermedad
ἡ ψάμμος........la arena
ἡ ψήφος.........la piedrecilla; el voto
ἡ ἤπειρος.........el continente
ἡ βίβλος..........el libro (más usado τὸ βιβλίον)
ἡ κόπρος...........el estiercol
ἡ κιβωτός............la caja, el armario (más usado τὸ κιβώτιον)
ἡ πλίνθος...........el ladrillo
ἡ σποδός..........la ceniza
ἡ τάφρος...........la fosa
ἡ χηλός.........el cofre, arca, armario


ἔρρωσο!!

FICHA 14: LA DECLINACION EN UNA CÁSCARA DE NUEZ

nivel: básico
tema: declinación.

Ahora que están de moda los método in a nutshell (o en un pispás, que decimos nosotros), vamos a empezar a ver lo más básico de las declinaciones.

Hasta este momento has visto muchas palabras que terminan de muy diversas maneras y seguro que las tienes todas ahí dentro de tu cabeza dando vueltas, en pequeño caos. Vamos a intentar, en un primer acercamiento, clasificarlas en varios grupos.

grupo 1: femeninos que acaban en –η.
ἡ ἀρετή.

grupo 2: femeninos que acaban en –α.
ἡ χώρα.

grupo 3: masculinos en –ης.
ὁ μαθητής.

grupo 4: masculinos en –ας.
ὁ νεανίας.

grupo 5: masculinos en – ος.
ὁ λόγος.

grupo 6: femeninos en –ος.
ἡ ὁδός.

grupo 7: neutros en –ον.
τὸ βιβλίον.

grupo 8: resto de palabras que no encajan en los anteriores.


Muy bonito, pero ¿demasiados grupos, no?

En un segundo acercamiento vamos a hacer con los anteriores TRES GRUPOS mayores, basándonos en los parecidos razonables. A cada grupo le llamaremos DECLINACION (por llamarlo algo) y para diferenciarlas entre sí haremos como los romanos, que ponían a sus hijos el nombre del orden en que los parían (Secundus, Quintus, Sextus, Septimus, Postumus).

PRIMERA DECLINACION: grupos 1, 2, 3 y 4. (los pongo juntos porque más o menos son palabras que acaban en -η y en -α)

SEGUNDA DECLINACION: grupos 5, 6 y 7. (los pongo juntos porque más o menos son palabras que acaban en –ο )

TERCERA DECLINACION: grupo 8. (los pongo juntos porque son palabras que ... de momento digamos, no encaja en los anteriores)

Fíjate que no agrupo las palabras según el género, o según si son largas, cortas, me gustan o me disgustan, sino según como terminan... más o menos.


CONCLUSION: de momento si, dejando a un lado raíces, lexemas, morfemas y demás, aprendes bien el siguiente cuadro... habrás dado un gran paso en el estudio del griego.

PRIMERA DECLINACION:
ἡ ἀρετή, ἡ χώρα, ὁ μαθητής, ὁ νεανίας.

SEGUNDA DECLINACION:
ὁ λόγος, ἡ ὁδός, τὸ βιβλίον.

TERCERA DECLINACION:
resto de palabras.


VOCABULARIO

ἡ ἀρετή..........la virtud
ἡ χώρα..........el país
ὁ μαθητής.......el alumno
ὁ νεανίας........el muchacho
ὁ λόγος..........el discurso
ἡ ὁδός............el camino
τὸ βιβλίον.....el libro


ἔρρωσο!!

EJERCICIO

Di a que declinación (1, 2, 3) pertenecen las siguientes palabras. No te preocupes por el significado.

τὸ ἔργον
ὁ θεατής
ἡ δίψα
ὁ ἄνθρωπος
τὸ ὄρος
ὁ στρατιώτης
ἡ δύναμις
ἡ ἡδονή
τὸ πρᾶγμα
ὁ κίνδυνος
ἡ ἀλώπηξ
ἡ πίστις
ἡ νίκη
ὁ βασιλεύς
τὸ χρῆμα
ὁ ἀγών
τὸ κάλλος
ἡ Ἑλλάς
ἡ πατρίς
ἡ θυγάτηρ
τὸ πῦρ
ἡ γλῶσσα
ὁ χαλκεύς
ἡ ὄψις
ὁ μαθητής
ὁ Λεωνίδας
τὸ βέλος
ὁ ἥλιος
τὸ αἶμα
ὁ Κύκλωψ
τὸ ἄστυ
ὁ Περικλῆς
ὁ Οδυσσεύς
ὁ θάνατος
τὸ τεῖχος
ὁ ἀνήρ
τὸ φάρμακον
τὸ ἱερόν
ἡ Σφύγξ
τὸ μέτρον
ἡ Σπάρτη
ἡ γέφυρα
ἡ ἀβουλία






----------------------------------------
τὸ ἔργον..................2
ὁ θεατής..................1
ἡ δίψα..................1
ὁ ἄνθρωπος..................2
τὸ ὄρος..................3
ὁ στρατιώτης..................1
ἡ δύναμις..................3
ἡ ἡδονή..................1
τὸ πρᾶγμα..................3
ὁ κίνδυνος..................2
ἡ ἀλώπηξ..................3
ἡ πίστις..................3
ἡ νίκη..................1
ὁ βασιλεύς..................3
τὸ χρῆμα..................3
ὁ ἀγών..................3
τὸ κάλλος..................3
ἡ Ἑλλάς..................3
ἡ πατρίς..................3
ἡ θυγάτηρ..................3
τὸ πῦρ..................3
ἡ γλῶσσα..................1
ὁ χαλκεύς..................3
ἡ ὄψις..................3
ὁ μαθητής..................1
ὁ Λεωνίδας..................1
τὸ βέλος..................3
ὁ ἥλιος..................2
τὸ αἶμα..................3
ὁ Κύκλωψ..................3
τὸ ἄστυ..................3
ὁ Περικλῆς..................3
ὁ Οδυσσεύς..................3
ὁ θάνατος..................2
τὸ τεῖχος..................3
ὁ ἀνήρ..................3
τὸ φάρμακον..................2
τὸ ἱερόν..................2
ἡ Σφύγξ..................3
τὸ μέτρον..................2
ἡ Σπάρτη..................1
ἡ γέφυρα..................1
ἡ ἀβουλία..................1