nivel: básico
tema: estar a la vista
Puedes considerar esta ficha como una continuación lógica de la FICHA 43. Allí aprendiamos a decir que algo o alguien está oculto o hace algo a escondidas, aquí aprenderemos a decir que algo está a la vista de todos. Como la estructura es exactamente la misma, va a ser cuestión de aprender un par de palabritas (que además son frecuentísimas).
tema: estar a la vista
Puedes considerar esta ficha como una continuación lógica de la FICHA 43. Allí aprendiamos a decir que algo o alguien está oculto o hace algo a escondidas, aquí aprenderemos a decir que algo está a la vista de todos. Como la estructura es exactamente la misma, va a ser cuestión de aprender un par de palabritas (que además son frecuentísimas).
Pues, venga, ἐπιθώμεθα τῷ ἔργῳ (¡manos a la obra!).
Teniendo en cuenta que el verbo φαίνομαι significa ser evidente si quieres decir
Es evidente que el chico aprende las letras, dices
ὁ κοῦρος φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνων.
literalmente, el chico es evidente aprendiendo las letras. Igual que decíamos
ὁ μαθητής λανθάνει τὸν διδάσκαλον ἐκβαίνων.
literalmente, el alumno está oculto al maestro saliendo (= El alumno sale sin darse cuenta el maestro/ el maestro no se da cuenta de que el alumno sale.)
Recuerda que el participio tiene que concordar en género, número y caso con el sujeto.
Es evidente que la chica aprende las letras.
ἡ κόρη φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνουσα.
Otra posibilidad que tienes es poner el adjetivo φανερός, derivado de φαίνομαι. En este caso recuerda concordarlo también con el sujeto.
Es evidente que el chico aprende las letras.
φανερός ἐστιν ὁ κοῦρος τὰ γράμματα μανθάνων.
Es evidente que la chica aprende las letras.
φανερά ἐστιν ἡ κόρη τὰ γράμματα μανθάνουσα.
Teniendo en cuenta que el verbo φαίνομαι significa ser evidente si quieres decir
Es evidente que el chico aprende las letras, dices
ὁ κοῦρος φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνων.
literalmente, el chico es evidente aprendiendo las letras. Igual que decíamos
ὁ μαθητής λανθάνει τὸν διδάσκαλον ἐκβαίνων.
literalmente, el alumno está oculto al maestro saliendo (= El alumno sale sin darse cuenta el maestro/ el maestro no se da cuenta de que el alumno sale.)
Recuerda que el participio tiene que concordar en género, número y caso con el sujeto.
Es evidente que la chica aprende las letras.
ἡ κόρη φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνουσα.
Otra posibilidad que tienes es poner el adjetivo φανερός, derivado de φαίνομαι. En este caso recuerda concordarlo también con el sujeto.
Es evidente que el chico aprende las letras.
φανερός ἐστιν ὁ κοῦρος τὰ γράμματα μανθάνων.
Es evidente que la chica aprende las letras.
φανερά ἐστιν ἡ κόρη τὰ γράμματα μανθάνουσα.
Finalmente, δῆλος es un adjetivo que significa claro y funciona exactamente igual que φανερός.
Está claro que el chico aprende las letras.
δῆλός ἐστιν ὁ κοῦρος τὰ γράμματα μανθάνων.
Está claro que la chica aprende las letras.
δῆλή ἐστιν ἡ κόρη τὰ γράμματα μανθάνουσα.
No te me confundas
que diría un castizo, CUIDADO cuando quieras decir
Está claro que el chico aprende las letras.
δῆλός ἐστιν ὁ κοῦρος τὰ γράμματα μανθάνων.
Está claro que la chica aprende las letras.
δῆλή ἐστιν ἡ κόρη τὰ γράμματα μανθάνουσα.
No te me confundas
que diría un castizo, CUIDADO cuando quieras decir
El niño parece estudiar las letras
Parece que el niño estudia las letras.
porque también tienes que usar el verbo φαίνομαι pero con infinitivo.
ὁ κοῦρος φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνειν.
Bueno, pues como la ficha de hoy era muy fácil (¡no dirás que no!) vamos a aprovechar los ejercicios para aprender algo de vocabulario nuevo (que nos irá saliendo a menudo), a saber
despertar...............ἐγείρω
el cántaro...............ἡ ὑδρία
destruir...............διαφθείρω
enviar...............πέμπω
el ensueño...............τὸ ὅναρ
lavar...............πλύνω
espantar...............καταπλήσσω
el invitado...............ὁ σύνδειπνος
gratis...............προῖκα
la pelota...............ἡ σφαῖρα
caer...............πίπτω
esperar...............ἀναμένω
el coche (el carro) ...............ἡ ἅμαξα
haber llegado...............ἥκω
ser un engreido...............μέγα φρονῶ (εω)
comprar...............ἀγοράζω
vestido...............ἡ στολή
estar muy cansado............... μάλα κάμνω
atleta...............ὁ ἀθλητής
premio...............τὸ ἆθλον
el escritor...............ὁ συγγραφεύς
gracioso, ingenioso.............ἀστεῖος
EJERCICIOS
1. está claro que la madre despierta a los niños.
2. es evidente que la chica lleva los cántaros.
3. está claro que el ateniense es valiente.
4. es evidente que el valor es virtud necesaria.
5. está claro que Filipo destruye la ciudad (τὴν πόλιν)
6. está claro que Zeus (ὁ Ζεύς) envia el ensueño.
7. es evidente que la mujer lava el vestido en el estanque.
8. está claro que el alumno juega en el patio.
9. es evidente que el enemigo espanta a los ciudadanos.
10. está claro que el invitado come la comida gratis.
11. es evidente que la pelota cae.
12. es evidente que el artista ha llegado.
13. está claro que Eleni espera al amigo.
14. está claro que el coche es viejo.
15. es evidente que el mar es el camino para los griegos (τοῖς Ἕλλησι).
16. está claro que Filipos es un engreido.
17. está claro que la chica compra el vestido bonito.
18. es evidente que el extranjero admira la acrópolis de Atenas.
19. está claro que el mensajero está muy cansado.
20. está claro que el profersor lee muchos libros (πολλὰ βιβλία)
21. es evidente que el atleta busca el premio.
22. está claro que Luciano es un escritor gracioso.
23. es evidente que la señora espera a su marido.
24. está claro que el hombre persigue a los muchachos.
25. está claro que vid produce las uvas.
construcción φαίνομαι + infinitivo
1. parece que la chica lleva los cántaros.
2. parece que el artista ha llegado.
3. el mensajero parece estar muy cansado.
4. la señora parece esperar a su marido.
5. parece que la mujer lava el vestido.
χαῖρε!!!
-----------------------------
1. δῆλή ἐστιν ἡ γυνὴ τὰ παιδία ἐγείρουσα.
2. ἡ κόρη φαίνεται τὰς ὑδρίας φέρουσα.
3. ὁ Ἀθηναῖος δῆλός ἐστιν ἀνδρεῖος ὤν.
4. ἡ ἀνδρεία φαίνεται ἀναγκαία ἀρετὴ οὖσα.
5. δῆλός ἐστιν ὁ Φίλιππος τὴν πόλιν διαφθείρων.
6. δῆλός ἐστιν ὁ Ζεὺς τὸ ὄναρ πέμπων.
7. ἡ γυνὴ φαίνεται τὴν στολὴν ἐν τῇ ὑδροθήκῃ πλύνουσα.
8. δῆλός ἐστιν ὁ μαθητὴς ἐν τῇ αὐλῇ παίζων.
9. ὁ ἐχθρὸς φαίνεται τοὺς πολίτας καταπλήσσων.
10. δῆλός ἐστιν ὁ σύνδειπνος προῖκα τὸν σίτον ἐσθίων.
11. ἡ σφαῖρα φαίνεται πίπτουσα.
12. ὁ τεχνίτης φαίνεται ἥκων.
13. δῆλή ἐστιν ἡ Ἑλένη τὸν φίλον ἀναμένουσα.
14. δῆλή ἐστιν ἡ ἅμαξα παλαιὰ οὖσα.
15. ἡ θάλασσα φαίνεται ἡ ὁδὸς τοῖς Ἕλλησιν οὖσα.
16. δῆλός ἐστιν ὁ Φίλιππος μέγα φρονῶν.
17. δῆλή ἐστιν ἡ κόρη τὴν καλὴν στολὴν ἀγοράζουσα.
18. ὁ ξένος φαίνεται τὴν τῶν Ἀθηνῶν ἀκρόπολιν θαυμάζων.
19. δῆλός ἐστιν ὁ ἄγγελος μάλα κάμνων.
20. δῆλός ἐστιν ὁ διδάσκαλος πολλὰ βιβλία ἀναγιγνώσκων.
21. ὁ ἀθλητὴς φαίνεται τὸ ἆθλον ζητῶν.
22. δῆλός ἐστιν ὁ Λουκιανὸς ἀστεῖος συγγραφεὺς ὤν.
23. ἡ δέσποινα φαίνεται τὸν ἄνδρα ἀναμένουσα.
24. δῆλός ἐστιν ὁ ἀνὴρ τοὺς νεανίας διώκων.
25. δῆλή ἐστιν ἡ ἄμπελος τὰς σταφυλὰς φέρουσα.
Recuerda que donde pone φαίνεται puedes poner φανερός ἐστι / φανερά ἐστι
porque también tienes que usar el verbo φαίνομαι pero con infinitivo.
ὁ κοῦρος φαίνεται τὰ γράμματα μανθάνειν.
Bueno, pues como la ficha de hoy era muy fácil (¡no dirás que no!) vamos a aprovechar los ejercicios para aprender algo de vocabulario nuevo (que nos irá saliendo a menudo), a saber
despertar...............ἐγείρω
el cántaro...............ἡ ὑδρία
destruir...............διαφθείρω
enviar...............πέμπω
el ensueño...............τὸ ὅναρ
lavar...............πλύνω
espantar...............καταπλήσσω
el invitado...............ὁ σύνδειπνος
gratis...............προῖκα
la pelota...............ἡ σφαῖρα
caer...............πίπτω
esperar...............ἀναμένω
el coche (el carro) ...............ἡ ἅμαξα
haber llegado...............ἥκω
ser un engreido...............μέγα φρονῶ (εω)
comprar...............ἀγοράζω
vestido...............ἡ στολή
estar muy cansado............... μάλα κάμνω
atleta...............ὁ ἀθλητής
premio...............τὸ ἆθλον
el escritor...............ὁ συγγραφεύς
gracioso, ingenioso.............ἀστεῖος
EJERCICIOS
1. está claro que la madre despierta a los niños.
2. es evidente que la chica lleva los cántaros.
3. está claro que el ateniense es valiente.
4. es evidente que el valor es virtud necesaria.
5. está claro que Filipo destruye la ciudad (τὴν πόλιν)
6. está claro que Zeus (ὁ Ζεύς) envia el ensueño.
7. es evidente que la mujer lava el vestido en el estanque.
8. está claro que el alumno juega en el patio.
9. es evidente que el enemigo espanta a los ciudadanos.
10. está claro que el invitado come la comida gratis.
11. es evidente que la pelota cae.
12. es evidente que el artista ha llegado.
13. está claro que Eleni espera al amigo.
14. está claro que el coche es viejo.
15. es evidente que el mar es el camino para los griegos (τοῖς Ἕλλησι).
16. está claro que Filipos es un engreido.
17. está claro que la chica compra el vestido bonito.
18. es evidente que el extranjero admira la acrópolis de Atenas.
19. está claro que el mensajero está muy cansado.
20. está claro que el profersor lee muchos libros (πολλὰ βιβλία)
21. es evidente que el atleta busca el premio.
22. está claro que Luciano es un escritor gracioso.
23. es evidente que la señora espera a su marido.
24. está claro que el hombre persigue a los muchachos.
25. está claro que vid produce las uvas.
construcción φαίνομαι + infinitivo
1. parece que la chica lleva los cántaros.
2. parece que el artista ha llegado.
3. el mensajero parece estar muy cansado.
4. la señora parece esperar a su marido.
5. parece que la mujer lava el vestido.
χαῖρε!!!
-----------------------------
1. δῆλή ἐστιν ἡ γυνὴ τὰ παιδία ἐγείρουσα.
2. ἡ κόρη φαίνεται τὰς ὑδρίας φέρουσα.
3. ὁ Ἀθηναῖος δῆλός ἐστιν ἀνδρεῖος ὤν.
4. ἡ ἀνδρεία φαίνεται ἀναγκαία ἀρετὴ οὖσα.
5. δῆλός ἐστιν ὁ Φίλιππος τὴν πόλιν διαφθείρων.
6. δῆλός ἐστιν ὁ Ζεὺς τὸ ὄναρ πέμπων.
7. ἡ γυνὴ φαίνεται τὴν στολὴν ἐν τῇ ὑδροθήκῃ πλύνουσα.
8. δῆλός ἐστιν ὁ μαθητὴς ἐν τῇ αὐλῇ παίζων.
9. ὁ ἐχθρὸς φαίνεται τοὺς πολίτας καταπλήσσων.
10. δῆλός ἐστιν ὁ σύνδειπνος προῖκα τὸν σίτον ἐσθίων.
11. ἡ σφαῖρα φαίνεται πίπτουσα.
12. ὁ τεχνίτης φαίνεται ἥκων.
13. δῆλή ἐστιν ἡ Ἑλένη τὸν φίλον ἀναμένουσα.
14. δῆλή ἐστιν ἡ ἅμαξα παλαιὰ οὖσα.
15. ἡ θάλασσα φαίνεται ἡ ὁδὸς τοῖς Ἕλλησιν οὖσα.
16. δῆλός ἐστιν ὁ Φίλιππος μέγα φρονῶν.
17. δῆλή ἐστιν ἡ κόρη τὴν καλὴν στολὴν ἀγοράζουσα.
18. ὁ ξένος φαίνεται τὴν τῶν Ἀθηνῶν ἀκρόπολιν θαυμάζων.
19. δῆλός ἐστιν ὁ ἄγγελος μάλα κάμνων.
20. δῆλός ἐστιν ὁ διδάσκαλος πολλὰ βιβλία ἀναγιγνώσκων.
21. ὁ ἀθλητὴς φαίνεται τὸ ἆθλον ζητῶν.
22. δῆλός ἐστιν ὁ Λουκιανὸς ἀστεῖος συγγραφεὺς ὤν.
23. ἡ δέσποινα φαίνεται τὸν ἄνδρα ἀναμένουσα.
24. δῆλός ἐστιν ὁ ἀνὴρ τοὺς νεανίας διώκων.
25. δῆλή ἐστιν ἡ ἄμπελος τὰς σταφυλὰς φέρουσα.
Recuerda que donde pone φαίνεται puedes poner φανερός ἐστι / φανερά ἐστι
.
.
construcción φαίνομαι + infinitivo
ἡ κόρη φαίνεται φέρειν τὰς ὑδρίας.
ὁ τεχνίτης φαίνεται ἥκειν.
ὁ ἄγγελος φαίνεται μάλα κάμνειν.
ἡ δέσποινα φαίνεται τὸν ἄνδρα ἀναμένειν.
ἡ γυνὴ φαίνεται πλύνειν τὴν στολὴν ἐν τῇ ὑδροθήκῃ.
ἡ κόρη φαίνεται φέρειν τὰς ὑδρίας.
ὁ τεχνίτης φαίνεται ἥκειν.
ὁ ἄγγελος φαίνεται μάλα κάμνειν.
ἡ δέσποινα φαίνεται τὸν ἄνδρα ἀναμένειν.
ἡ γυνὴ φαίνεται πλύνειν τὴν στολὴν ἐν τῇ ὑδροθήκῃ.
No hay comentarios:
Publicar un comentario