FICHA 42: EN ALGÚN LUGAR (1)

nivel: básico
tema: decir dónde

en esta ficha vamos a aprender a contestar a la pregunta ¿dónde? y ¿con qué? , así como a practicar el vocabulario de la casa.

Como la idea es hacerlo de manera práctica y casi casi sin darse cuenta, te propongo una partida al clásico juego del CLUEDO, que ya conocerás de tu infancia, seguro.

Vale, la idea es, como sabes, elegir sin mirar un asesino (ὁ φονεύς), un muerto y un lugar del crimen. En las preguntas que luego harás a tus compañeros usa las siguientes estructuras:

Para decir dónde

Usa ἐν + dativo para indicar un lugar dentro del cual se ha cometido el crimen.

ἐν τῷ αὐλῇ, el el patio

ἐν τῷ θαλάμῳ, en el dormitorio

Poner una palabra en dativo no te resultará dificil pero es MUY IMPORTANTE que recuerdes los saltos en el acento:

ἐν τῷ προθύρῳ, en el recibidor, NO DIGAS ἐν τῷ πρόθυρῳ

Nosotros usamos en para todo, pero en griego son mas tikismikis con las preposiciones. Así, no es lo mismo decir la niña juega en el estanque (frente al estanque) y que los peces nadan en el estanque (dentro). Nuestro en con el sentido de frente a se dice πρὸς + dativo.

en el estanque (=frente al estanque), πρὸς τῇ ὑδροθήκῃ

en la columna (=frente a la columna), πρὸς τῷ στύλῳ

Para decir con qué instrumento

Es muy fácil, pones el dativo sοlo y ya está.

τῇ λυχνίᾳ, con el candelabro

τῷ φαρμάκῳ, con el veneno (¡esos saltos del acento! :))

Durante el juego usa la siguiente estructura:

Φίλιππος τὸν κηπουρὸν τῷ φαρμάκῳ ἐφόνευσε πρὸς τῷ βωμῷ.

Filipo ha asesinado al jardinero con el veneno en el altar.

Intenta variar los nombres propios con las "profesiones", el cocinero ha asesinado a Elena, la señora a asesinado a Lisímaco... ¡y recuerda poner en acusativo la persona que sufre (¡nunca mejor dicho!) la acción verbal.

τίς κυβεύει; ἐγώ ¿quién tira? ¿de quién es el turno? yo

.

ἆρα ὁ φονεύς /τὸ ὅπλον/ὁ τόπος ἐστι...; ¿el asesino/el arma/ el lugar es...?

.

(οὐκ) ἔχω τοῦτο τὸ χάρτιον... (no) tengo esa carta.

.

οὐκ ἔχω χάρτιον......... no tengo ninguna de esas cartas.

οἶδα τὴν λύσιν τοῦ αινίγματος...¡sé la solución del misterio!

.

ἤμαρτες...¡te has equivocado!

ἐνίκησα.....¡he ganado!

y, por supuesto, los números del dado: ἑν, δύο, τρία, τέσσαρα, πέντε, ἔξ

Verás cοmo sólo con un poco de práctica te sale de manera natural!!

.

.

.
.

.

.

.
.

.

Y aquí tienes el vocabulario, por si las dudas.

ὁ δεσπότης.....el señor de la casa
ἡ δέσποινα......la señorade la casa
ὁ ἰατρός......el médico
ὁ μάγειρος....el cocinero
ὁ κηπουρός......el jardinero
ἡ κόρη........la hija (bueno, la chica... es que ἡ θυγάτηρ no sabemos ponerla en acusativo todavía :))

ἡ σφῦρα......el martillo
ἡ μάχαιρα...el puñal, el cuchillo
ὁ λίθος........la piedra
ἡ λυχνία.......el candelabro
τὸ φάρμακον..........el veneno
τὸ φάσγανον........la espada (es un término un poco raro, como todavía no sabemos poner τὸ ξίγος en dativo, pero también vale)

.

τὸ πρόθυρον........el recibidor, la entrada

ὁ βωμός.........el altar
ἡ αὐλή........el patio
ἡ ὑδροθήκη.......el estanque
ὁ θάλαμος........el dormitorio
τὸ δειπνητήριον........el cenador...perdón! el comedor :)
τὸ φροντιστήριον.........el despacho
τὸ ἀποχωρητήριον..........el baño
ὁ κῆπος.......el jardín
τὸ μαγειρεῖον........la cocina

.

.

ἔρρωσο!!!

.