FICHA 32: UN TOQUE FEMENINO

nivel: básico
tema: genitivo y dativo

Como recordaras, llamamos caso a la forma en que aprecen las palabras griegas cuando aparecen cumplidendo distintas funciones en la frase.

En griego hay cuatro casos: NOMINATIVO, ACUSATIVO, GENITIVO y DATIVO.

Los dos primeros ya los conoces. En esta ficha vamos a aprender la forma que toman los dos últimos en las palabras de género femenino. No te preocupes por el uso de estos casos, ya los veremos más adelante con ejemplos prácticos cuando aprendas a reconocer una palabra en genitivo o dativo.

Clasificando los femeninos

Partiendo de esta lista,

ἡ ἀρετή..... la virtud
ἡ θύρα........ la puerta
ἡ μάχη....... la batalla
ἡ στοᾶ..........el pórtico
ἡ μάχαιρα........el cuchillo
ἡ θάλασσα.........el mar
ἡ γλῶσσα.......la lengua
ἡ δίψα.........la sed
ἡ φιλία........la amistad

Parece lógico que la primera clasificación sea en base a la terminación -η o –α:

1- femeninos en –η.

ἡ ἀρετή
ἡ μάχη

2- femeninos en –α.

ἡ θύρα
ἡ μάχαιρα
ἡ στοᾶ
ἡ θάλασσα
ἡ γλῶσσα
ἡ δίψα
ἡ φιλία

GENITIVO Y DATIVO SINGULAR DE LOS FEMENINOS EN –η.

ΝΟΜΙΝ............GENIT...............DATIV.
...............................+ς .................+ ι subscrita

ἡ ἀρετή.........τῆς ἀρετῆς........τῇ ἀρετῇ

ἡ μάχη..........τῆς μάχης.........τῇ μάχῃ

Como siempre, aprende bien el artículo y ya tienes todo hecho, porque en este caso artículo y palabra terminan igual. Fíjate que hay algún cambio de acentos en ἡ ἀρετή / τῆς ἀρετῆς / τῇ ἀρετῇ y, además, una prqueña ι escrita debajo (ῇ) llamada por ello iota subscrita, pero todo esto carece de importancia porque no se nota en la pronunciación:

/heareté....tesaretés........teareté/ (o bien / iaretí....tisaretís........tiaretí/

Recuerda pronunciar el artículo unido al sustantivo.

GENITIVO Y DATIVO SINGULAR DE LOS FEMENINOS TERMINADOS EN –α.

Aquí tenemos que hacer dos subgrupos para ver con claridad la formación de estos casos:

2.1. femeninos terminados en –ρα y vocal+α.

Se forman igual que los anteriores.

ΝΟΜΙΝ............GENIT...............DATIV.
.................................+ς ......................+ ι subscrita

ἡ θύρα..............τῆς θύρας..............τῇ θύρᾳ
ἡ στοᾶ...............τῆς στοᾶς...............τῇ στοᾷ
ἡ φιλία..............τῆς φιλίας............. τῇ φιλίᾳ
ἡ μάχαιρα........τῆς μαχαίρας.........τῇ μαχαίρᾳ

como ves, las palabras esdrújulas pasan a llanas. Este cambio es importante porque no es un simple cambio de tipo de acento, sino de lugar... y se nota al oido.

2.2. femeninos terminados en demás consonantes + α.

En estos últimos casos ten siempre en cuenta:

- la α final se convierte en -η
- al igual que en el caso anterior, si la palabra es esdrújula se convierte en llana.

ΝΟΜΙΝ............GENIT...............DATIV.
...............................+ς .................+ ι subscrita

ἡ γλῶσσα.......τῆς γλώσσης...... τῇ γλώσσῃ
ἡ δίψα.............τῆς δίψης.............. τῇ δίψῃ
ἡ θάλασσα....τῆς θαλάσσης.... τῇ θαλάσσῃ

Como ves se dan algunos cambios de acentos, pero el que nos interesa es ἡ θάλασσα....τῆς θαλάσσης.... τῇ θαλάσσῃ, porque es el único que se nota en la pronunciación.

GENITIVO Y DATIVO PLURAL

De nuevo, las desinencias de las palabras coinciden con las del artículo:

τῶν.............ῶν
ταῖς.............αις

el genitivo plural es siempre una palabra aguda (con circunflejo, para más detalles)

Otra buena noticia es que todos los femeninos se hacen igual, aquí no hay subgrupos.


ἡ ἀρετή.....τῶν ἀρετῶν.......ταῖς ἀρεταῖς
ἡ θύρα........ τῶν θυρῶν...... ταῖς θύραις
ἡ μοῦσα......τῶν μουσῶν.....ταῖς μούσαις
ἡ μάχη....... τῶν μαχῶν.... ταῖς μάχαις
ἡ στοᾶ.......... τῶν στοῶν....... ταῖς στοαῖς
ἡ θάλασσα......... τῶν θαλασσῶν....... ταῖς θαλάσσαις
ἡ θεράπαινα......τῶν θεραπαινῶν... ταῖς θεραπαίναις

Fíjate que las esdrújulas pasan también a llanas en el dativo plural.

RECUERDA:

- todas los femeninos son agudos en el genitivo plural.

- todo femenino esdrújulo pasa a ser llano en el genitivo singular y el dativo (singular y plural)



Pues hasta aquí la teoria! como todo esto se aprende hablando y haciendo práctica oral, para empezar tienes los siguientes ejercicios.

EJERCICIOS

Escucha las palabras que aparecen en la lista y di el caso que se pide. Tienes un tiempo para contestar.

1. Tipo 1. di el genitivo y dativo singular. Recuerda el dativo es como el genitivo, pero quitando las -ς finales.

aquí para escuchar.

ἡ κόρη
ἡ δικαιοσύνη
ἡ μάχη
ἡ φυλακή


2. Tipo 2.1. di el genitivo y dativo singular. Recuerda el dativo es como el genitivo, pero quitando las -ς finales. cuidado con las esdrújulas!

aquí para escuchar.

ἡ θύρα
ἡ εὐτυχία
ἡ ἀνδρεία
ἡ αἰτία
ἡ ἐλαία
ἡ ἀγορᾶ
ἡ σωτηρία
ἡ γέφυρα
ἡ Πλάταια


3. Tipo 2.2. di el genitivo y dativo singular. Recuerda el dativo es como el genitivo, pero quitando las -ς finales.
Cuidado con el cambio de vocal y especial antención a las palabras esdrújulas.

aquí para escuchar.

ἡ τόλμα
ἡ χλαῖνα
ἡ μοῦσα
ἡ δόξα
ἡ δίψα
ἡ δίαιτα
ἡ μέλισσα
ἡ θύελλα
ἡ Μέδουσα


4. Di el genitivo plural.

aquí para escuchar.

ἡ κόρη
ἡ μάχη
ἡ φυλακή
ἡ θύρα
ἡ μοῦσα
ἡ δόξα
ἡ δίαιτα
ἡ μέλισσα
ἡ θύελλα
ἡ μάχαιρα
ἡ γέφυρα


5. Di el dativo plural. Especial antención a las palabras esdrújulas.

aquí para escuchar.

ἡ κόρη
ἡ μάχη
ἡ φυλακή
ἡ θύρα
ἡ μοῦσα
ἡ δόξα
ἡ δίαιτα
ἡ μέλισσα
ἡ θύελλα
ἡ μάχαιρα
ἡ γέφυρα


¿te atreves a un totum revolutum?

6. di el genitivo singular

aqui para escuchar.

ἡ μάχαιρα
ἡ αἰτία
ἡ κόρη
ἡ ἀγορᾶ
ἡ Πλάταια
ἡ θάλασσα
ἡ τόλμα
ἡ ἀνδρεία
ἡ κλίνη
ἡ θεράπαινα
ἡ ἄκανθα
ἡ δέσποινα

ἔρρωσο!!!