viernes, 30 de enero de 2009
FICHA 40: EL DICCIONARIO IMAGINARIO (5)
nivel: básico
tema: el diccionario imaginario
Una pequeña pausa después de tanta declinación para aprender un poco de vocabulario con nuestro juego de parejas. En esta ficha veremos ἡ οἰκία καὶ τὰ ἔπιπλα, la casa y los muebles.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Como siempre, aquí tienenes las palabras que aparecen, por si tienes alguna duda.
Apréndelas bien porque pronto aprenderemos a salir y entrar de las habitaciones y a preguntar dónde están las cosas y las personas!!
τὸ πρόθυρον..........la entrada, el hall (literalmente, lo que está frente a la puerta)
τὸ δειπνητήριον............el comedor (literalmente, el cenador. Recuerda τὸ μυστικὸν δεῖπνον, la cena secreta, es decir, la última cena, como decimos nosotros)
τὸ μαγειρεῖον..........la cocina
ἡ ἄφοδος, τὸ ἀποχωρητήριον........el báter. ca..r (con perdón) se dice ἀφοδεύω, apartarse del camino para... ya sabes :). ἀποχωρῶ tiene el mismo significado de apartarse. por supuesto, también lo puedes usar para decir ir al baño.
ὁ θάλαμος.......dormitorio. Recuerda el tálamo nupcial.
ἡ κλίμαξ......la escalera.
τὸ φροντιστήριον........el estudio, el despacho.
τὸ ὑπερῷον.........la planta superior, el upstairs de los ingleses o el piano nobile de los italianos.
ἡ ὀροφή..........el techo
ἡ καπνοδόχη.......chimenea (literalmente recipiente de humo, ὁ καπνός)
τὸ τεῖχος........la pared
ὁ κῆπος..........el jardín
ἡ θυρίς...........la ventana
ἡ θύρα..........la puerta
ἡ ἐσχάρα..........el hogar
ὁ κώδων.........el timbre
ὁ στῦλος.......la columna. Recuerda el peristilum romano.
ἡ ἕδρα........la silla. Recuerda la cátedra, la silla del profesor.
ἡ τράπεζα.......la mesa.
ἡ κοίτη.........la cama, el lecho.
τὸ προσκεφάλαιον.......la almohada
τὸ ὑποπόδιον........el taburete
ὁ θᾶκος......el inodoro (literalmente, el asiento, como nosotros decimos el trono)
τὸ ἔδαφος........el piso, el suelo
ἡ κλίνη.......el sofá. los sofás griegos eran más parecidos a nuestros canapés u otomanas porque comían tumbados.
τὸ κάτοπτρον.........el espejo
ὁ πίναξ.......el cuadro. Recuerda una pinacoteca.
ἡ λαμπάς....la lámpara
ὁ τάπης.....la alfombra
ἡ ἀποθήκη........el armario
τὸ ἱματοφυλάκιον......... el ropero
ἡ χηλός........ el baúl. Los griegos guardaban todo en baúles.
τὸ λῖκνον.....la cuna. Literalmente, una cesta, como nosotros decimos un moisés.
τὸ παραπέτασμα.......la cortina.
ἡ πύελος.......la bañera.
ἡ λεκάνη.........el plato. Mejor no te digo lo que signica en griego moderno, pero no se come en él :)
ὁ πίθος.......la jarra
ὁ λέβης......la cazuela
τὸ ποτήριον.........el vaso
ἡ κύλιξ......la copa
ἡ μάχαιρα.........el cuchillo
ἡ τορύνη........la cuchara
ἔρρωσο!!!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario