FICHA 25 : UN POCO DE EJERCICIO

nivel: básico
tema: acusativo

En esta ficha vamos a practicar el acusativo que vimos en la FICHA 20.

Vas a intentar decir en griego una serie de frases, después de haber leído con atención el vocabulario, claro.

Cuidado con el orden de los sintagmas. Entre que el castellano no es la octava maravilla del mundo a la hora de enfatizar lo que nos interesa (¡qué sosos somos hablando!) y el griego es muy expresivo y flexible, te pongo también la supuesta pregunta a la que responde la frase para que te resulte más fácil ordenar los sintagmas. El “truco” es sencillo, consiste en mantener el orden de los elementos de la frase tal y como aparecen en la pregunta. Por ejemplo, si te pregunto,

¿qué compra la niña?

NO contestes la niña compra pan, sino

pan compra la niña.

¡joer, qué raro suena! dirás... en castellano, en griego suena a música, te lo aseguro.

Si no aparece la pregunta, usa el orden normal, a saber

sujeto + complementos + verbo

la niña pan compra.

Y si quieres más detalles, atrévete (que es de nivel medio) a leer la FICHA 5.

Bueno, pues nada más, a DECIR en griego:

VOCABULARIO.

la filosofía..........ἡ φιλοσοφία
el manto..........ἡ χλαῖνα
la audacia..........ἡ τόλμα
el valor...............ἡ ἀρετή
el discurso..........ὁ λόγος
el arma....................τὸ ὅπλον
la vid.................ἡ ἄμπελος
la uva..................ἡ σταφυλή
el esclavo...........ὁ δοῦλος
la caja.................τὸ κιβώτιον
el agricultor...........ὁ γεωργός
el trabajo................ὁ πόνος
el cielo...................ὁ οὐρανός
la estrella...........τὸ ἄστρον
el capitán............ὁ κυβερνήτης
el barco.................τὸ πλοῖον
la sirvienta..........ἡ θεράπαινα
el pan.................ὁ ἄρτος
el olivo...............ἡ ἐλαία
el aceite.............τὸ ἔλαιον

llevar...................φέρω
buscar..................ζητῶ (έω)
amar (apreciar)........... φιλῶ (έω)


1. el alumno admira la filosofía.
2. el alumno admira la filosofía.(¿qué admira el alumno?)
3. el filósofo lleva el manto.
4. la chica estudia la lengua griega.
5. la chica estudia la lengua griega. (¿quién estudia griego?)
6. el médico ve a la niñita.
7. el chico lee el libro. (¿qué lee el chico?)
8. el ciudadano admira la audacia y el valor.
9. el filósofo escribe el discurso.
10. el filósofo escribe el discurso. (¿quién escribe el discurso?)
11. el soldado busca el arma.
12. la vid produce (=lleva) la uva.
13. el esclavo tiene la caja.
14. el esclavo tiene la caja. (¿qué tiene el esclavo?)
15. el esclavo tiene la caja. (¿quién tiene la caja?)
16. el ciudadano estudia el discurso.
17. el agricultor ama el trabajo.
18. el cielo tiene la estrella.
19. el capitán ve el barco.
20. la sirvienta come el pan. (¿qué come la sirvienta?)
21. el olivo produce (= lleva) el aceite.


χαίρετε!!!






-----------
1. ὁ μαθητὴς τὴν φιλοσοφίαν θαυμάζει.
2. τὴν φιλοσοφίαν θαυμάζει ὁ μαθητὴς.
3. ὁ φιλόσοφος τὴν χλαῖναν φέρει.
4. ἡ κόρη τὴν ἑλληνικὴν φωνὴν μανθάνει.
5. ἡ κόρη μανθάνει τὴν ἑλληνικὴν φωνὴν.
6. ὁ ἰατρὸς τὸ κοράσιον βλέπει.
7. τὸ βιβλίον ἀναγιγνώσκει ὁ κοῦρος.
8. ὁ πολίτης τὴν τόλμαν και τὴν ἀρετὴν θαυμάζει.
9. ὁ φιλόσοφος τὸν λόγον γράφει.
10. ὁ φιλόσοφος γράφει τὸν λόγον.
11. ὁ στρατιώτης τὸ ὅπλον ζητεῖ.
12. ἡ ἄμπελος τὴν σταφυλήν φέρει.
13. ὁ δοῦλος τὸ κιβώτιον ἔχει.
14. τὸ κιβώτιον ἔχει ὁ δοῦλος.
15. ὁ δοῦλος ἔχει τὸ κιβώτιον.
16. ὁ πολίτης τὸν λόγον μανθάνει.
17. ὁ γεωργὸς τὸν πόνον φιλεῖ.
18. ὁ οὐρανὸς τὸ ἄστρον ἔχει.
19. ὁ κυβερνήτης τὸ πλοῖον βλέπει.
20. τὸν ἄρτον ἐσθίει ἡ θεράπαινα.
21. ἡ ἐλαία τὸ ἔλαιον φέρει.